第一批信不算很多，营里可能只收到了几百封。

侦察与目标捕获排分到六封，邓恩中士和约翰尼决定每个侦察狙击小组分一封，而每个组里收到家信最少的陆战队队员可以得到那封信。

在我这个组里，是科蒂斯得到了这封信。

军事部署几个月以来，在发信时，他只有四五次听到过叫到自己的名字。

甚至在看了《好色客》（htler）黄色杂志背面的广告后，他还尝试过给加利福尼亚州兆吉拉（chowchilla）的州立峡谷女子监狱（valleystateprinforwon）的犯人写信。

不幸的是，他一封回信都没有收到过。

得到信的六个陆战队队员就像新加冕的国王一样，微笑地等着邓恩和约翰尼把信交给他们。

很少表现出礼貌的科蒂斯，吹嘘自己是怎样受到了全国人民的关照。

他说：&ldo;操他妈的拉里&iddot;弗林特（larryflynt）《好色客》杂志的发行人。

‐‐译者注。

&rdo;

科蒂斯收到的信是一位11岁小男孩儿写来的。

克罗克特打开的信是来自一位有三个孙子的老奶奶。

我们取笑他们俩：迪克森说科蒂斯是鸡奸犯，骂克罗克特是个性变态。

虽然柯汉收到的信不多，但他还是很愉快，因为他已经结婚了，娶了个洛杉矶的17岁泼妇。

那泼妇可以操任何会活动的东西，她在信里就是这么对柯汉说的。

信里还有一张她的快照。

我们看了后，全都为她的年轻而感叹。

并且为她感到可惜，要不是她将自己成长过程中的欲望描述得如此形象、如此坦白，我们应该说她是纯真的。

戴特曼娶了他的哈雷摩托车。

他收到的是他家附近的一所大学里的一年级新生寄来的明信片。

那张明信片甜蜜而且内容健康，我们看了之后都一言不发，我相信我们都希望能收到她寄来的明信片。

乔尔克收到的信封上面盖着&ldo;怀俄明州科迪市（dy，wyog）&rdo;的邮戳，可惜信已经不见了。

阿迪克斯收到的信，其实只是潦草地写在一张粉色索引卡片上的一条信息，应该是来自一位刚辍学的大学生，因为上面写着：我刚从耶鲁大学退学。

我喜欢做很多次爱和吸毒。

如果你也喜欢做很多次爱和吸毒，请尽快回信。

谢谢。

很明显阿迪克斯收到的信引起了轰动效应，其他&ldo;献给每位海军陆战队队员&rdo;的信都不足道。

我们凑在阿迪克斯周围，读着那条很快就将成为名言的信息，以确定他没有骗我们。

我喜欢做很多次爱和吸毒这句话成为我们讽刺性的呐喊，比说&ldo;啊哈&rdo;或是&ldo;想做就做&rdo;还要过瘾。

阿迪克斯给那个&ldo;吸毒女孩&rdo;回了封信。

虽然他从不吸毒，也只做过两次半的爱。

她没有回过信，这让我们都很伤心。

但很快，我们每个人都能从他的背包里找出一两封&ldo;献给每位海军陆战队队员&rdo;的信。

有时候信里还夹着那些年轻的写信人纯洁、神圣和富有爱国主义的自画像或照片。

这些信大部分都是年轻的女孩儿写来的，有高中毕业班的女生，有大学新生和大二的学生。