&ldo;你去哪儿？&rdo;

她问道。

凯利吃了一惊。

他原本认为第一个问题：要搭车吗？应由他提出。

他迟疑了一两秒钟，两眼凝视着对方。

她大约二十来岁，但看上去显得更大些。

面部不脏也不干净，可能走由于州际公路上的风沙所致。

她身穿一件男用棉质衬衫，看来已有几个月没有熨过。

头发都打起结了。

但最使他吃惊的还是她的眼神，灰绿色的眼睛中透着动人的目光，像要穿透凯利看到什么东西似的。

他过去常常看到这种眼神，只不过那是心灰意冷的男人的眼神。

他记得自己就有过这种眼神。

但即使如此，他始终不明白自己的眼睛究竟看见了什么？他从未想到他当时的表情和现在有什么不同。

&ldo;回我的船上。

&rdo;他终于回答，他不知道还能说些什么别的。

突然间，她的眼神变了。

&ldo;你有船？&rdo;她问道，像个孩子一样，眼闪着亮光，一丝笑意从眼际展开，辐射到面部的其他部位，好像他回答了一个重要的问题一样。

凯利注意到她的门牙之间有一个明显的缝隙。

&ldo;四十一呎长，是一艘柴油主机游艇。

&rdo;他朝车后挥了挥手，那里堆满了各种食品箱。

&ldo;想一道走吗？&rdo;他不加思索地问道。

&ldo;当然！

&rdo;她毫不迟疑地拉开车门，把肩上的背袋扔在前座的下面。

重新把汽车开上车道是危险的。

斯考特轿车的结构不适于州际公路行驶：轴距过短，马力不足。

凯利不得不全神贯注。

这种车速度有限，只能在右车道行驶。

由于不断有车上下交流道，他得加倍小心，因为斯考特并没有灵活到足以避开直冲海边或到其他天杀的度假区的白痴，特别是正逢一个连续三天的周末假期。

想一道走吗？他刚才问她，而她回答说当然。

他脑子里重复着这一问一答。

真见鬼！

凯利沮丧地看着公路上奔驰的汽车，双眉拧成一线，不知道如何回答这个问题。

在过去六个月中，他有过许多问题找不到答案。

他告诫自己的思想要平静下来，注意路上的车辆，但他的脑子仍然不停地思考着这些问题，尽管周围的噪音搅得他的脑袋乱糟糟的。

人的思想毕竟很少服从自己的指挥。

他想，真是个值得纪念的周末。

他周围的汽车上坐满了下了班急着回家的人们，有的是开车来接自己家人的。

几个孩子隔着车子的后窗玻璃向外张望，有一两个还向他招手，但凯利装作没有看见他们。

一个人要做到没有灵魂是困难的，尤其是当你知道你确实有灵魂的时候。

凯利用手摸了摸自己的下巴，摸起来跟砂纸差不多。