&ldo;哎,不晓得是哪个龟儿子昨天晚上在乱拱,猪儿虫一样。&rdo;
&ldo;不对,不是猪儿虫,可能是宝批龙,搞得那么大动静。&rdo;
颜竺实在是没听懂他在说什么,带着奇怪的地方口音,她大概能听到一些字眼,但是对于中间出现的词汇完全没有明白。
她正想回头看一眼方季行,问他是怎么回事,又看到武现一边往餐厅走,一边扯着嗓子嚎了一句:&ldo;嬢嬢,我们中午吃撒子?&rdo;
颜竺:&ldo;????&rdo;
方季行看了一眼颜竺,她的脸上出现了非常纠结的神情。
&ldo;这是日常,以后习惯了就好了,武现每天早上醒来醒神大概要二十分钟,所以他刚才看到你不是没看到,而是没反应过来。脑子反应速度没跟上,人醒了大脑还没运作,语言模式忘记切换,所以一直在说四川话。&rdo;
颜竺大概明白了一点,然后问他:&ldo;那他在说些什么?&rdo;
方季行:&ldo;前面两句话的意思,就是昨天晚上有人在基地外那条路飙车太吵了,他没睡好。后面这句是在问阿姨中午吃什么。&rdo;
颜竺:&ldo;他刚才说的那些词汇&rdo;
颜竺想要尝试一下重复一遍,然后发现自己完全重复不出来,想了半天就憋出来一句:&ldo;宝宝什么?&rdo;
&ldo;宝批龙。&rdo;
&ldo;那是什么??&rdo;
&ldo;四川地区的方言,你可以理解为,傻逼。&rdo;
&ldo;剩下的呢?&rdo;
方季行无奈地看了她一眼,在武现出现自己碎碎念了一圈以后,颜竺就化身了好奇宝宝。他清了清嗓,目光扫了一眼还在餐厅晃悠没有回过神来的武现,转过眼神过来看着颜竺。
&ldo;猪儿虫,就是小青虫。有时候可以是在骂对方傻逼,当然有时候是可以夸对方可爱。&rdo;
&ldo;噢&rdo;
&ldo;龟儿子,骂人的,你也理解为傻逼好了。&rdo;
颜竺:&ldo;你怎么知道那么多,难不成你也是四川人?&rdo;
方季行:&ldo;习惯了就好了,多听几次你以后也能懂,而且不是说了解一个方言最先就是知道这个方言骂人的话吗?他跟家里人打电话的时候还是会听不懂,这个等级的就能懂。&rdo;
颜竺若有所思地点头,大概懂了一些。她能够感觉到以后自己的任务非常地严峻,还要去琢磨一下这位小打野每天在说些什么。
方季行给她解释完以后,武现终于慢悠悠地往这边走过来,再一次看到他们两个的时候,他愣了一下,停在了原地,定定地看了这个方向好几秒,颜竺想,这个人怎么傻乎乎的。
&ldo;啊‐‐!!?&rdo;
终于在十秒钟以后,他终于反应过来颜竺站在这里,小跑着过来,突然之间有些狗腿地开口:&ldo;颜姐!&rdo;
颜竺:&ldo;???&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿进暴君攻略文里我摆烂了 这很和谐 龙卧亭杀人事件 媛妃赋 [综]主角生存计划 大争酣歌 摄政王妃 自请下堂后我富可敌国 清明上河图密码6:醒世大结局 我又干掉了男主[穿书] [综]打击罪犯的一百种方法 “宠”妃 弟弟每天都在演戏 我们和世界画风不一样 [综漫]干掉屑老板就回老家结婚 占星术杀人魔法 侧写师3:犯罪终结 钢铁直男穿苏文以后 娇养小青梅 被诅咒的木乃伊