埃默里克上校集结了大约100辆各种类型的朝鲜车辆，把史密斯特遣分队的队员从简易机场运送到17英里外的釜山火车站。

当美国士兵通过釜山街道时，两旁兴高采烈的人群向他们欢呼，整个城市沸腾了‐‐街上到处是旗帜和标语，当满载的列车晚8点开出时，车站上的朝鲜乐队奏乐欢送。

次日晨（7月2日早8时），搭载着史密斯特遣队的列车到达大田。

前进指挥联络组成员勒鲁瓦&iddot;卢茨中校前去接站，他把史密斯中校带到丘奇将军的总部，此时将军正与几名美国及南朝鲜军官谈话。

丘奇将军向史密斯表示问候之后，指着地图说，&ldo;我们要在这里展开一次小行动，我们需要的是一些不致于一见坦克就跑的人，我打算派你们去那里支援南朝鲜部队，给他们打气。

&rdo;

史密斯中校表示愿意前往勘察地形。

到达临时宿营地后，史密斯及其主要助手坐上吉普车立即出发，驶上前往乌山的80余英里的崎岖不平的道路。

一路上，他们看见数以千计的南朝鲜士兵和难民正乱哄哄地向南走。

乌山以北3英里处，道路呈马鞍形下坡，尔后稍偏西北折向水原。

在这里，史密斯发现一处很好的步兵阵地，它既可控制公路又可控制铁路。

公、铁路呈直角状穿过了弯弯曲曲的山脊，路的最高点比向北直通水原的低处地面高出300英尺。

从这个制高点上看，向北8英里直达水原的公路和铁路尽收眼底。

勘察地形之后，史密斯下达了在制高点构筑阵地的口头命令。

此时，一敌战斗机群从头上掠过，机翼上的红星清晰可见，但飞行员显然没有发现下面的这几个人。

完成了勘察任务，这伙美国人天黑后回到大田简易机场。

当天（7月2日）夜里，史密斯接到命令，要他带领他的人乘火车北上去平泽和安城。

平泽在乌山以南15英里处，安城在乌山东南20英里处。

史密斯带领他的人上了火车，当夜向北驶去。

一个连在平泽挖壕固守，其余的人在12英里以外的安城，史密斯把指挥所设在平泽，因为它座落在公路干线上。

次日，史密斯中校一行在平泽目睹了空中破坏的&ldo;表演&rdo;。

一列9节车箱装着弹药北上运往南朝鲜部队的火车在途中开进平泽站。

正当这列火车等候下一步指示时，澳大利亚皇家空军的4架野马式轰炸机用火箭和机枪6次向它扫射轰炸。

列车爆炸，车站被炸毁，半个城市都被炸掉。

爆炸声持续了一个通宵。

在这次误袭中，该城许多居民被炸死炸伤。

同一天下午，友方空军还袭击了水原，轰炸了该城附近的南朝鲜军用卡车队，南朝鲜军用步枪击伤一架飞机，驾驶员被迫降落在水原机场。