或许有一天我会完全想不起来这个梦到底存在於什麽年代中。

我关掉枕头旁的电灯，闭上眼睛，在床上缓缓地伸直了身体，然後让意识沈入没有梦的睡境中，大雨打在窗玻璃上，洗涤着被黑暗海流所遗忘的山脉。

（end）

村上春树短篇集

「宇宙飞船（spaceship）」号的光与影

以前，大约是在十年前左右吧，我曾经拥有一台属于自己的pball。

在写完名为「1973年的pball」这本小说之后，由于一些机缘而到我的手上的。

因为详细的原委经过实在太复杂，在此就略过不谈了。

总之是弄到手，而且算是免费的。

只不过找机会回赠了一瓶威路得塔基，就这样了结了。

那是一台相当旧的机型，名字叫「宇宙飞船」。

因为是古老的东西，其中并没有使用计算机也没有晶体管。

数字也是咖咂咖咂转动的滚筒式，而非数位式的。

挥把只有两个。

分数最多好像只有五位数的样子。

总之，是台非常普通的传统式机器。

我想大概是1950年代后半至60年代前半时期的产品。

说是经典也可以，说它是废物也可以……在这种处境中的物品实在太多，其界限的划分也不明确。

喜欢的话就当是经典，不喜欢的话就是报废的垃圾。

若是想拥有，就算是站在喜欢的那一方吧。

但是我第一眼看到就喜欢上了这台机器。

理由大致上是第一，机器的设计创意并不夸张。

总之，没有一些不人性化的多余装置。

只要将纵列并排的s。

p。

a。

c。

e。

s。

h。

i。

p九个字的灯全部击亮，就可以得到bon。

球若在是碰撞中掉入底部集球处成为死球（冲撞是比较正确的形容），另一球就会出来，开始下一回合。

规则大致如此，实在非常非常地简单。