他低头对着他们大笑，笑声产生了重重回音，就像波浪灌满了石洞。

他们被包围在笑声中。

杰克大叫了一声，手臂又一次像个风车似的在空中画着圈。

他摇摇欲坠。

脚下的钢板出现了裂缝，开始一节一节地崩塌；像只有做梦时才会看到的那样，钢轨变得扭曲倾斜。

男孩猛地跌了下去，一只手甩起来，像只黑暗中飞翔的鸥鸟，向上，再向上，他抓住了一根钢轨；他悬挂在深渊之上，深色的眼睛盯着枪侠，无助，不知所措。

&ldo;帮帮我。

&rdo;

黑衣人吼了一声，回声隆隆：&ldo;不要再玩游戏了。

过来，枪侠。

不然你就永远追不上我了。

&rdo;

所有的筹码都摊在桌上，每张牌都亮了出来，除了最后一张。

男孩摇晃着，这是一张活生生的塔罗牌，&ldo;悬吊的人&rdo;（注：塔罗牌（tarot）是一种西洋占卜用的牌，它的起源众说纷纭，有谓源自古埃及，有谓和吉卜赛人有关，有谓源自希伯来人。

&ldo;悬吊的人&rdo;是其中一张牌，代表双鱼座，是牺牲、灵的力量。

），腓尼基的水手，迷失在冥河般的波浪之间。

等一下，就等一会儿。

&ldo;我过去吗？&rdo;

他的声音如此响亮，让思考变得很困难。

&ldo;帮我。

罗兰，帮帮我。

&rdo;

钢轨扭曲得更厉害了，中间开始断裂，一个个裂痕尖叫着，威胁着‐‐

&ldo;我得离开你。

&rdo;

&ldo;不！

你不能！

&rdo;

枪侠的双腿带着他猛地向前迈了一步，打破了他这些天来一直无法挣脱的麻痹状态；他迈了真正的一大步，跨过了悬吊着的男孩。

他的脚步落在下滑坠落的钢板上，奔着跑向光明，在黑暗沉寂的生命中是光明在他的脑海中刻下了塔的影子……

突然进入了一片寂静。

侧影已经不见了，甚至他的心跳都消失了，他看着钢轨的裂纹向远处波及，整条轨道开始松动，跳起了最后一支慢舞，飘向深渊。

他的手触摸着石壁‐‐地狱光亮的入口；身后，是死寂般的安静，男孩的声音从深壑中传来。

&ldo;去吧。

在这个世界之外还有其他的世界。

&rdo;

整条钢轨都挣脱开，沉沉地往下掉；枪侠扶着石壁，支撑着爬出石洞，日光、微风将他带入了一种新的现实，他觉得命运安排着这一切。

他扭转头，那一刻觉得试图做杰纳斯（注：杰纳斯（jan）是罗马神话中的守护门户的两面神，头部前后各有一张面孔。

）让他万分痛苦‐‐但是石洞里似乎什么也没发生，只有一片时不时被落下的钢板打破的寂静，因为男孩落下时没有叫喊。

罗兰已经来到地面上，他发现自己其实是在一片陡坡之上，面前是块草地。