空气中有着短暂的静默，然后马克汉继续开口问：

&ldo;你知不知道一位她喜欢的年轻男子‐‐英俊、个子不高、留着金黄色的胡子、有着淡蓝色眼睛‐‐名字叫做史基的人?&rdo;

克莱佛嗤之以鼻。

&ldo;这不是金丝雀特别喜好的类型‐‐据我所知，她不和年轻男子交往。

&rdo;

就在这时候一名侍者走近克莱佛，向他一鞠躬。

&ldo;抱歉打扰你，先生，但是有一通找你弟弟的电话。

对方说有重要事，不巧你弟弟现在不在，接线生说你或许知道他去了哪里。

&rdo;

&ldo;我怎么会知道?&rdo;克莱佛生气地说，&ldo;不要再拿他的电话来烦我。

&rdo;

&ldo;你弟弟也在纽约?&rdo;马克汉随口问起。

&ldo;几年前我见过他，他住在旧金山，对不对?&rdo;

&ldo;是的，顽固倔强的加州佬。

他来纽约几个礼拜，好让自己回去后更喜欢旧金山。

&rdo;

这让我觉得他说这话说得不情不愿;而且不知为什么，我感觉到他颇为恼怒。

不过，马克汉显然太过于专注这个案子的调查而忽略了克莱佛不满的情绪。

因为他很快地又把话题转回到谋杀案上。

&ldo;我碰巧知道最近有个人对欧黛尔有兴趣，或许与你见过和她在一起的是同一个人‐‐高大、年约四十五岁、留着灰色短髭。

&rdo;（我知道他说的是史帕斯伍德。

）

&ldo;就是这个男人，&rdo;克莱佛非常肯定地说。

&ldo;我只有上星期在茂昆家见过他们一次。

&rdo;

马克汉有些失望。

&ldo;真不巧，他已经从我们的可疑名单中删除了。

……但是一定还有人是她的入幕之宾。