噢，亲爱的耶稣啊，竟成了一对小丑，奥默哈沮丧地想着。

这时胖子强尼又在示意奥默哈拿起柜台上的钥匙给他打开手铐，奥默哈说，&ldo;我应该……&rdo;他顿住了，因为他本来想说我应该打穿你的肚子而不是打开你的手铐，不过他可没法朝胖子强尼开枪了，不是么？这儿的枪都是用链子串着上了锁的，还有就是让那戴金边眼镜的怪人拿走了，那家伙看着十足就是个好公民，居然轻易地从他和卡尔身上把枪给拿走了，就像他奥默哈从一个孩子身上拿走一把玩具枪那么容易。

倒没怎么样，他从柜台上拿起钥匙给胖子强尼打开了手铐。

他发现被罗兰踢到角落里的那把梅格点七枪，便过去捡起来，他找不到合适的枪套，就把这玩意儿塞进自己裤腰里。

&ldo;嗨，这是我的枪！

&rdo;胖子强尼嗷嗷地叫了起来。

&ldo;是吗？你想要回来？&rdo;奥默哈只能慢吞吞地说话，因为他脑袋还痛着。

这会儿他最想做的事情就是找到那个金边眼镜先生，就近把他钉在一面墙上。

用一枚钝钉子来钉。

&ldo;我听说，在阿提卡1『注：阿提卡（attica），古代希腊中东部地区，现为希腊的一个州。

』对像你这样的胖家伙，强尼，有这么一个说法：&lso;垫子越大越容易抢。

&rso;你真想把枪要回去吗？&rdo;

胖子强尼一声不吭地转身走开了，但奥默哈还是瞧见了他眼里淌下的泪水和裤子上沾湿的一块。

他没有一丝怜悯之情。

&ldo;他在哪儿？&rdo;卡尔&iddot;德勒凡忿忿地扯着嗓子问。

&ldo;他走了，&rdo;胖子强尼毫无表情地说。

&ldo;我只知道这些。

他走了。

我还以为他会杀了我。

&rdo;

德勒凡慢慢站起身。

他感到脸颊一侧有点痛，他用手去摸，然后瞪着手指。

血。

操。

他去摸自己的枪，摸来摸去，一直摸到确信自己的枪和枪套都没了为止。

奥默哈还只是头痛，而德勒凡却感到自己的脑袋就像被人当作了核爆试验场。

&ldo;丫拿走了我的枪。

&rdo;他对奥默哈说。

他口齿不清，简直听不出在说什么。

&ldo;彼此彼此。

&rdo;

&ldo;他还在这儿？&rdo;德勒凡朝奥默哈走了一步，向左边倾斜了一下，好像他是在波涛颠簸的船甲板上，随后他竭力矫正自己的步态。

&ldo;早溜了。

&rdo;

&ldo;多长时间了？&rdo;德勒凡看着胖子强尼，后者没吱声，他背朝着他俩，或许以为是德勒凡在跟他的搭档说话。

德勒凡哪怕是在事事顺遂的情况下也没有一副好脾气，他大声朝着胖子咆哮起来，这一来他脑袋好像马上就要裂成千百个碎片了：&ldo;我问你话呐，你这胖狗屎！

那操他妈的杂种离开有多长时间了？&rdo;

&ldo;五分钟吧，也许，&rdo;胖子强尼木讷地说。

&ldo;他拿了子弹和你们的枪。

&rdo;他停了一下，&ldo;还付了子弹钱。