马利-简&iddot;马斯金大笑起来‐‐一种低沉、宏亮的声音‐‐可是安东&iddot;默里克博士轻轻一笑，然后说：&ldo;它本来就该赢。

&rdo;邦德注意到，默里克的笑根本就没有反映到他的眼神里。

&ldo;我说，邦德先生，我的马把你的钱给你赢回来了。

我很高兴。

&rdo;

&ldo;最高兴的应该是我。

&rdo;邦德立即接口说，好像无意之间泄露了自己本来应该秘而不宣的心态。

他把握分寸恰到好处，所以立即引起了默里克的兴趣‐‐他的表态说明，他这个人并不在乎金钱。

&ldo;哦，&rdo;墨客邸的东家点头赞许道，&ldo;我说，或许我们应该再见一次面。

&rdo;

说着他把手伸进自己的上衣口袋里摸了摸，从里面掏出一张名片递给邦德，然后接着说：&ldo;如果你有机会到苏格兰，别忘了过来看我。

有机会招待你，我会感到很荣幸。

&rdo;

邦德低头看了看印着安东&iddot;默里克的地址的名片，佯装惊讶，然而又故作镇静地说：&ldo;真是无巧不成书……&rdo;

&ldo;真的吗?&rdo;默里克本来打算离开，又停了下来。

本来也是，他刚刚赢得了阿斯考特金杯，正要庆祝自己的胜利。

&ldo;什么事又巧了?&rdo;

&ldo;我今天晚上正巧要去苏格兰。

而且一两天之内就会到你们那一带。

&rdo;

对方那双深灰色的眼睛显得更加冷淡了，他问道：&ldo;公事呢还是旅游?&rdo;

&ldo;主要是去玩。

可我随时都有公事。

&rdo;邦德说话时尽量作出很真诚的样子。

&ldo;那你是做什么的，邦德先生?&rdo;

邦德直视着对方的眼睛说：&ldo;我嘛，总的说来，我是个当兵的，雇佣军‐‐是价格最高的那种。

算了，我希望我们彼此能够留下好印象。

我们这种人已经是穷途末路了。

&rdo;说到这里他笑了笑，他知道这种残忍的小玩笑有点过分。

&ldo;如今的人都瞧不起雇佣军。

&rdo;

安东&iddot;默里克拉住邦德的手腕子，把他拖到一边，躲开了两位女士。

他说道：

&ldo;我并不反对你这种职业，邦德先生。

事实上我自己在某种程度上也在使用雇佣军‐‐狩猎巡护员，在我自己的领地上。

天知道，说不定我那里还有适合你干的事情。