许听月截断他的话：“江总，人都是会变的。

我不例外，你也是。”

江望之定定看她：“江山易改本性难移。

也许人的外在表现会改变，但本性不会。

我认识的许听月执拗，固执，坚持，如果是几年前的她站在这里，也一定不会说出‘辞职’这两个字。

许听月，当年我误会你和荀琛早恋，你还记得你跟我说过什么吗？”

许听月有些发怔，她完全不记得自己说过什么。

她老老实实摇头：“不记得了。”

江望之微微叹了口气，说：“你说：‘我绝不会因为任何外力去断送我自己的前途和未来，没有什么东西值得我放弃自己’。

这句话我记了很多年，你当时是出自真心，时至今日我相信这亦是你此刻的心内所想。”

已经忘却的回忆重新被记起，是，这是她说的话，在那个高三的夜。

见她沉默，江望之又补上一句：“许听月，你留在凌之是最好的选择。

凌之是如今首屈一指的翻译公司，我希望你可以清醒理智一些，不要冲动。”

许听月听见这话不由得笑了一声：“怎么，还以为你是我的老师呢？画大饼就画大饼吧，怎么还上起课来了……”

见她面容有所松动，江望之松了一口气。

他有些忐忑的试探问她：“还没吃饭吧？我也还没吃，要不要一起吃点？”

太阳打西边儿出来了吗？许听月有些狐疑的看了一眼江望之：“江总，你不用这样。

你是老板，我是员工，今天的事儿本来也是我有错在先，你发火也是应该，倒也不用这样客气。”

江望之有些无措，思考起自己究竟是语气不太对还是表情不太对。

他回忆着唐凌再三嘱咐自己的话，斟酌了下措辞：“天太冷了，时间又很晚，不管是出于老板对员工的关心，还是我们之前的关系，我都不能看着你自己饿着肚子回去。

一起吃点宵夜吧，正好你来公司时间也不短了，我还想跟你聊聊公司的事情。”

吃饭是假，想要聊聊公事才是真。

许听月想到beryl跟她说起过，江、唐二位老板对袁伟康都不甚满意。

估计江望之想要跟她聊的，就是袁伟康的事情吧。

他是老板，她不过是个翻译，有些事情在公司人的眼皮子底下聊毕竟不方便，更别说还有个袁伟康整天对她虎视眈眈。

公事公办，客气得很，许听月这才觉得正常。

她点点头：“可以。

不过事先说明，我知道江总您现在腰缠万贯，财大气粗，可不要带我去什么高档餐厅。

上次围巾的钱我还没给你，要是再加上一顿高级晚餐的钱，我在凌之这几个月可就白干了。”

“不至于，”

江望之边在前面往车旁走边笑说，“我给你开出的报酬可不低，哪怕许翻顿顿在四季饭店开桌也完全足够了。”