“江总，江总！”

同学们兴奋的起哄。

江望之无奈笑着摆摆手示意大家安静：“开翻译公司是为了能吸引更多的翻译人才，能为各行各业提供更加优质的翻译服务。

我的本意也是想让翻译行业越来越壮大，从事这行的人才原来越多。

所以——”

他顿了顿：“所以，开翻译公司做老板不是我追求的目标，成为一个精益求精的翻译，带动更多人喜爱这个行业，加入这个行业才是我的初心。”

江望之举起手边的果汁：“今天这顿饭既是给你们加油鼓励，预祝你们旗开得胜，也是一顿告别宴。

我去b市之后估计会很忙，所以用今天这顿饭跟你们告别。”

同学们纷纷举起杯子，许听月也拿起了那杯热水。

“谢谢你们给了我这段美好的时光，”

江望之说，“成为一个老师，传道受业解惑，这是值得我一生收藏的美好经历。

我忠心的祝你们往后尽是坦途，顺遂无忧。”

--------------------

回到市里的时候已经快三点了，大家尽兴的告别散场，许听月上了江望之的车。

许听月的脸色比早晨好看了不少，最起码有了血色。

江望之有些愧疚：“带大家出来踏青是我临时起意，思虑不周，抱歉。”

“只是不凑巧，不用说抱歉，”

许听月又补充道，“生理期而已，也不是什么严重到需要道歉的大事。”

许听月惯来冷淡又内向，江望之似乎没料到许听月能如此坦然的在他面前谈起‘生理期’这三个字。

许听月余光发现江望之有些惊讶的目光，侧头迎上他：“怎么？”

她耸耸肩：“生理期又不是什么见不得人的事，这是每一个女生身体健康的表现，不用这么惊讶。”

江望之笑起来：“不是惊讶这个，是惊讶你。”

“惊讶我？”

江望之点点头：“你比半年前我刚回国的时候外向许多。

要是半年前的你在这里，也许只会简单的说声‘不用抱歉’。

我想，就算你心里觉得‘生理期’不用避人，也应该不会主动开口和一个男人谈论此事。”

江望之的重音放在了‘主动开口’四个字上。

这倒是实话，许听月想。

展露心声，毫无保留的表达内心所想，这是许听月一直不擅长的方面。

在表达清意思的基础上能少说一个字就少说一个字，是她一贯遵循的原则。

车子开的飞快又平稳。

许听月看着路边飞快后退的路灯和建筑，心里忽的有些伤感。

——她已经不记得这是她第几次坐江望之的车，但她心里隐约明白，从今天往后，也许她永远也没有机会再坐到江望之的副驾位置了。