你永远的昆西&iddot;p莫里斯亚瑟?郝姆伍德给昆西&iddot;p莫里斯的电报5月26日每次都算我一个。

我带来了让你们两个激动的消息。

亚瑟

第六章米娜&iddot;穆雷的日记（1）

7月24日惠特白露西在车站接了我，她比以往任何时候都要甜美和可爱。

我们开车前往新月街的房子，在那里他们有房间。

这是个可爱的地方。

埃斯科河在深深的峡谷中流淌，当接近海港时变得很宽阔。

河上横跨着一座高架桥，桥脚很高，在上面看到的视野不知为什么好像比实际上要远。

绿色的峡谷非常美丽，也非常陡峭。

当你站在两岸的高地上时，你只能看到对岸，除非走得足够近才能看到下面。

这座古镇的房子在我们远处，都是红色的房顶，看起来像是一个叠着一个，就像我们看到过的纽伦堡的图片。

在小镇的那一边，是被丹麦人毁坏的惠特白大教堂的废墟，也是《玛密恩》中的一个场景，一个女孩被砌进了墙里。

这是个最为崇高的废墟，规模庞大，充满美丽的和浪漫的戏剧片断。

传说在其中的一扇窗户里，曾出现过一位白皮肤的女子。

在这座教堂和小镇之间是另一座教堂，处在教区里，周围是一片大墓地，满是墓石。

在我心中，这里是惠特白最好的地方，因为它刚好在镇外，可以看到海港的全景，和海湾上的叫做凯特尔尼斯的岬角延伸入海。

海港那里非常陡峭，一部分海岸已经塌掉了，一些坟墓被毁。

在一处，坟墓的一部分砖石延伸至沙石路上。

教堂墓地里有走道，路旁有椅子。

人们来到这里，一整天都坐在椅子上，吹着微风观赏美丽的风景。

我应该经常自己过来，坐在这里工作。

实际上，我现在正在记日记，本子放在膝盖上，听着我旁边的三个老人谈话。

他们好像一整天什么都不干，只是坐着聊天。

海港就在我下面，在远处，一面长长的花岗岩墙壁延伸进入海里，末端有一个突出的弧度，中间有一个灯塔。

海堤在它外面延伸。

在近处的一面，海堤向相反的方向弯曲，末端也有一个灯塔。

在两个海堤之间，有一个通向海港的狭小的入口，它接着就宽了好多。

涨潮的时候很好，但是退潮的时候，水就变得很浅了。

仅仅有埃斯科河流淌在沙岸之间，到处是石头。

这边在海港之外，有一块暗礁，大约半英里高，从南面的灯塔后面直接伸出来。

在它的末端是一个带铃的浮标，它会在恶劣的天气里摆动，向风中发出悲哀的声音。

他们有一个传说：当一艘船迷失了的时候，海中的铃声就会响起。

我得问问老人这件事。

他从那边过来了……

他是一位有趣的老人。

他一定非常老了，因为他脸上的瘤很多，扭曲得像树皮一样。

他告诉我，他将近一百岁了，当滑铁卢的战争打响时，他是格陵兰捕鱼船队的一名水手。

恐怕他是一位持怀疑论的人。

因为，当我向他问起那个铃和大教堂的女人时，他非常粗暴的说：