那晚，马克汉说：&ldo;真是糟透了，这个城市有一半的人认为我的办公室是缺乏调查能力的高级信用社，因为我提不出将坏人绳之以法的足够证据或是有利证据。

&rdo;

凡斯悠然微笑并抬起头，嘲弄地望着他。

他用一种懒洋洋的语调回应了马克汉的话：

&ldo;警方不熟悉司法程序中的破案关键‐‐找不到让一般大众相信的办案证据‐‐想要说服法庭似乎就更加困难了。

你知道，这是很愚蠢的想法。

律师并不是真的需要证据，他们要的是博学的专业知识和技巧。

而一般警察的大脑太过简单，以至于受限在这些法律上，拘泥形式的要求。

&rdo;

&ldo;没有那么糟，&rdo;尽管过去几个星期以来的压力，似乎已经影响到他惯有的沉稳个性，马克汉还是和颜悦色地反驳着，&ldo;如果没有证据法则，无辜的人经常就会陷于极度不公平的判决深渊中。

在我们的法律之下，即使是罪犯也应该受到保障。

&rdo;

凡斯微微打了个呵欠。

&ldo;马克汉，你该去教书的。

你在回应批评时，对措词能力的掌控真是出神入化。

不过，我并没有被你说服。

你还记得威斯康辛那名男子遭到绑架，法院宣布法律上认定他死亡的案子吧。

即使当他神采奕奕地再度出现在老邻居面前，他被认定死亡的状态在法律上也并没有因此改变。

他确实还活着的这个明显事实，法院却认为它不重要，和原案没有关系。

……于是，有人在这州还是个疯子，到了另外一州却马上恢复成正常人，这种情形在这个美丽的国度里大为流行。

你真的不能期待一个不熟悉司法体系正常运作的门外汉来了解这其中的细微差别。

所谓的门外汉呢，总是被一般常识所蒙蔽，他会说，站在河岸边的疯子就算到了河对岸，他依旧是个疯子。

因此，这些门外汉会百分之百错误地认为，如果一个人有生命，他就是活着的。

&rdo;

&ldo;何须发此长篇大论?&rdo;马克汉反问，这一次他有点恼火。

&ldo;似乎正好说中了你的痛处。

&rdo;凡斯平心静气地解释着，&ldo;警察不是律师，而他们已经陷你于水深火热之中。

……为什么你不送所有的刑警到法学院上课呢?&rdo;

&ldo;你管的事可还真多。

&rdo;马克汉反驳说。

&ldo;干嘛藐视我的建议?你要知道这是有好处的。

一个缺少法学素养的人，在他知道一件事的可能真相时，他会完全忽略掉所有薄弱的反证，而死咬着那些可能真相不放。

法院里听到的只是一堆没用的证词，最后作出的判决并不是根据事实，而是根据那套复杂的规则，结果经常让明明有罪的罪犯无罪开释。

事实上，很多法官会对被告这么说：&lso;我知道，而且陪审团也知道你犯了罪，但鉴于法律上得有认定的证据，所以我只能宣布你无罪。

去吧，再去犯罪吧!&rso;&rdo;

马克汉喃喃抱怨道：&ldo;如果我建议警察同仁去修法律的课程，真不知大家会怎么想。