对一些人来说，满嘴美味，开心可乐；而对另外一个人来说，一嘴苦涩，憋屈郁闷的中场休息过去后，暂时被中断的黑板报又开始继续。

为了加快速度，当然主要也是为了帮助爱人分担，原本已经不打算干，只想在一旁优哉游哉作壁上观的范晓华，也终于放下身段，加入了进去。

他打算在吴烟的画作旁边配几句“名言警句”

。

左边，面对在烈日下“锄禾日当午”

，挥汗如雨，辛苦劳作的一群同学，范晓华直接写道：

吃不了读书的苦，那就吃生活的苦，与太阳作伴，与牛马作伴，与苍蝇蚊子臭汗作伴！

——edwin.van。

右边，面对满屋的黄金，一捆捆钞票，意气风发的帅哥和亮瞎人眼的美女，范晓华的配文则成了：

跨过知识的门槛，鲜花和掌声，金钱和荣誉，帅哥和美女……你将获得你想要的一切！

——edwin.van。

两边的两句“名言警句”

，范晓华依然是用白粉笔勾了白边，剩下填充涂色的体力活，则自然还是由李刚去干。

“edwin……van？华儿，这是哪个世界名人哟？我咋没有听过喃？还有你写的这两句名言警句，跟吴烟的画作也的确是搭配，但是我好像也从来没有听过……”

“edwin.van，爱德温·范，一个发迹于英国的当代知名作家，一个只靠一套书，就功成名就，豪赚十几二十亿美元，成功名列福布斯富作家豪榜的超级有钱人！

不过他出道才没多久，你没听过很正常。”

尽管《哈利波特》他还没有开始动笔，但范晓华却早已想好了自己的英文笔名：

edwin.van！

翻译过来就是：

爱德温·范！

这个，当然就没必要对李刚和吴烟讲了。

“十几二十亿美元？那岂不是一百多亿人民币？我的个乖乖！

写书这么赚钱啊？他写的是什么书？改天我去新华书店买一本！”

李刚双眼瞪如铜铃，嘴巴大张，一副震惊无比的模样。

“‘harryportter’，中文可以翻译成《哈利波特》，但还没上市，想看，你估计得等个几年了。”

“既然没上市，那你咋个晓得的？”

“呃……我有个表姐，在帝都上大学，她告诉我的。”

范晓华不想在这个话题上纠缠，便催李刚早点涂色，早完早收工。