现已查明，伦敦指挥中心曾命令波兰地下组织，要求他们在红军后方积极开展破坏活动；为此，命令他们把大部兵力和武器以及一切可以收发电报的无线电台都秘密保存起来。

今年六月，抵达维连斯基和诺沃戈罗德斯基两地活动的费尔道夫上校向当地组织下达具体命令如下：红军到来时，甲）抵制军事和民政当局的各种行政措施；乙）破坏方面军的交通线，杀死苏联军人和地方领导干部以及积极分子；丙）搜集有关红军和红军后方的军事情报并用密码发给&ldo;布尔&rdo;将军，即卡莫罗夫斯基，亦可直接向伦敦发报。

今年七月二十八日截获并破译了伦敦指挥中心发给所有波兰地下组织的密码电报，内容是要求这些组织不承认在柏林成立的波兰民族解放委员会并抵制其一切措施，特别是动员参加波兰人民军的措施。

该电报还提醒他们注意，必须在苏军作战部队后方积极开展军事侦察活动，为此，命令他们要不断监视一切铁路枢纽站。

最积极制造恐怖和进行破坏活动的敌人武装是&ldo;狼&rdo;（在鲁德尼茨基秘林里）、&ldo;鼠&rdo;（在维尔纽斯地区）和&ldo;拉戈聂尔&rdo;（在利达市一带，约三百人）。

二、在立陶宛新解放的土地上还有许多民族主义武装股匪在活动，他们躲在森林中和某些居民点中，自称&ldo;立陶宛游击队&rdo;。

这些地下武装的基干分子是&ldo;白袖章&rdo;和德寇的其他忠实走狗，原立陶宛军队的军官和下级军官、地主、富农以及其他敌对分子。

上述各武装组织的行动均由&ldo;立陶宛民族阵线委员会&rdo;统一指挥，而该委员会是德军司令部及其侦察机关指派建立的。

据已被捕的民族主义武装成员供认，立陶宛地下武装组织除对苏军人员和当地行政领导人员横加残杀之外，其另一任务是在红军后方和交通线一带进行侦察活动并将获得的情报立即通过无线电台发出，因此，许多武装股匪都备有短波电台、密码本和德军破译密码的手册。

最近若干时期敌对活动的典型事例：

（八月一日……八月十日）在维尔纽斯市及其近郊，夜间曾多次发生过红军军人被杀害或失踪事件，十一名军人被害，其中有七名军官。

一名波兰少校也在该地被害，他是到亲人处短期度假的。

八月二日，巴斯图纳火车站的水塔被炸并烧毁。

八月二日凌晨四点钟，在卡利坦茨村，前游击队员、目前正在红军中服役的马卡列维奇一家，被一伙来历不明的人残酷杀害……包括妻子、女儿和一九四o年出生的一个侄子。

八月三日，在日尔纳地区，离利达市以北二十公里处，一股叛匪……伏拉索夫分子袭击了一辆汽车，车中五位苏军军人被打死，一位上校和一位少校受重伤。

八月四日深夜，位于涅曼和诺沃叶尔尼亚两火车站之间的铁路路基被炸坏三处。

一九四四年八月五日，在图尔切拉火车站（维尔纽斯以南三十公里），一位共产党员、苏维埃代表被从窗户投入的手榴弹炸死。

八月七日，在沃依脱维奇村附近，第三十九军的一辆汽车遭到敌人伏击。

结果十三人遇害身死，其中十一人是同汽车一起被烧死的，另外两个人被匪徒绑架到森林中。

匪徒还夺走了武器、军装和所有个人证件和公务文件。

八月六日，到达拉顿村不久的一名波兰军中士，当夜即被一些身分不明的人绑架而去。

八月八日，在利达市火车站和维尔纽斯火车站之间，一列装有军火的军用列车被颠覆脱轨。

八月十日凌晨四时半，数目不详的一股匪徒袭击了西叶西基镇的派出所。

四名警察被击毙，在押的六名土匪被敌人释放。

八月十日，在小索列什尼基村，村苏维埃主席西列夫斯基及其妻子，以及企图保护父亲的十三岁女儿都被杀害了。

八月上旬，在方面军后方共有一百六十九名红军军人被杀害，绑架和失踪。

大多数被害者的武器、军装和个人证件被抢走。

在这十天十夜中，有十三名地方政府机关工作人员被杀害，三处居民点的村苏维埃建筑物被烧毁。

由于匪徒活动频繁和军人被害事件一再发生，我们和集团军司令部都大力加强了保卫措施。

集团军司令部曾向各部队全体官兵下达命令，只准许三人以上的小组（而且每一人都必须携带自动武器）可以到本部队驻地以外地区进行活动。

该命令还禁止汽车在傍晚和夜间，在缺少必要的保卫人员的情况下到居民点以外地区去。

自今年六月二十三日起到八月十一日止，我共消灭了（零星被消灭的敌人未计算在内）在方面军后方活动的二百零九个敌人武装集团和各种武装股匪，与此同时缴获的武器有：迫击炮二十二门，机关枪二百五十六挺，步枪和冲锋枪三千八百二十七支，马匹一百九十四匹，无线电台四十六部，其中有二十八部短波电台。

方面军保卫后方部队司令洛勃夫少将。

高频电话记录

急！

莫斯科，马丘申收

对四四年八月七日＊＊号电话的补充通知。

我就&ldo;涅曼&rdo;案件正在搜查的呼号为κα&oicron;的无线电台（四四年八月七日截获到该电台讯号后曾立即向您报告过）于今天，八月十三日，又在什洛维奇森林地区（巴拉诺维奇州）发出了讯号。

现将今天记录的密码电文送上，同时我迫切请求您将上一次和这一次的密码电文尽快译出，请您注意方面军反特局没有水平高的破译密码电报专家这一情况。