&ldo;千里草上书，十日未下。

夸兰达下来，说西边留看。

心台冷笑一声。

十一日，叫见面，说写旨下来，叫写明发痛驳。

夫差拟稿尚平和，麻翁另作，诸君大赞（原注：&lso;是诚何心&rso;、&lso;尤不可行&rso;等语，原底无之），遂缮真递上。

良久未发下（他事皆发下），并原件亦留。

另叫起耳君，怒形于色，上去见面，约二刻许下来（闻见面语颇负气），仍未发下。

云：留着明日再说。

十二日上去，未叫起。

发下早事等件，心台等不开视（决意搁车），云：&lso;不定是，谁来看？&rso;日将中，上不得已，将摺及拟旨发下照抄。

始照常办事，言笑如初&rdo;；

先解释信中的&ldo;瘦词&rdo;&ldo;术语&rdo;。

&ldo;千里草&rdo;，&ldo;董&rdo;的拆字，指董元醇。

&ldo;夸兰达&rdo;，满语太监的音译。

&ldo;西边&rdo;，慈禧。

&ldo;心台&rdo;，&ldo;怡&rdo;的拆字，指怡亲王载垣。

&ldo;叫&rdo;、&ldo;叫起&rdo;，指帝、后召见大臣。

&ldo;明发&rdo;，明发谕旨，相当于传达到乡镇一级干部的公开文件。

&ldo;夫差&rdo;，春秋吴王夫差，切吴姓，指军机章京吴逢年。

&ldo;麻翁&rdo;，军机大臣焦佑瀛，脸上&ldo;痘痘&rdo;太多，人称&ldo;焦大麻子&rdo;。

&ldo;耳君&rdo;，即郑亲王端华，&ldo;郑&rdo;字有&ldo;阝&rdo;旁，故称&ldo;耳君&rdo;。

&ldo;搁车&rdo;，搁置。

再通讲一遍。

军机章京和襄赞大臣、军机大臣在一处办公，所以，军机章京&ldo;守黑道人&rdo;此信不但记录事态发展，还详述了各人的言语神态。

董元醇奏折递上去，慈禧看了一天，没有表态。

载垣&ldo;冷笑&rdo;，代表了&ldo;肃党&rdo;的态度，就是不屑，没当回事儿。