不过亨利从没对他那副面孔说三道四，埃蒂想。

不，当然不会啦。

当面这样取笑他只能是自己找死。

他生着穴居野人那般隆起的前额，正好配上前凸的下巴。

他和恩里柯&iddot;巴拉扎有姻亲关系……是他的一个外甥，一个表亲，或是他妈的什么亲戚。

他那双硕大的手掌扶在送货车方向盘上活像是挂在树枝上的一只猴子。

乱蓬蓬的头发从两边耳朵旁朝外蓬散着。

埃蒂这会儿只能看见一只耳朵，因为杰克&iddot;安多利尼一直侧面坐着，看不见他整张脸。

老丑怪就这呆相。

可就是亨利（埃蒂不得不承认亨利并不是这世上眼光最敏锐的人）也没敢当面叫他老丑怪。

寇尔&iddot;文森特是不折不扣的狗腿子。

但是杰克不一样，别看他一副野蛮人似的外表，其实他是巴拉扎的头号助手。

埃蒂不喜欢巴拉扎派这么一个重要角色来见他。

一点也不喜欢。

&ldo;嗨，埃蒂，&rdo;寇尔说，&ldo;听说你遇上点麻烦。

&rdo;

&ldo;没什么事是我搞不定的。

&rdo;埃蒂响应道。

他意识到自己正在抓挠胳膊，挠了一只又挠另一只，典型的一个劲儿想挣脱羁绊的瘾君子的举动。

他总算停了下来。

但寇尔露出一丝微笑，这时埃蒂感到一阵强烈的冲动，想朝这张狞笑的脸上狠狠来一拳，把他从车窗的另一头揍出去。

他很可能真的这么做……如果不是由于杰克在场的话。

杰克仍然两眼直视前方，看起来好像是在运行自己尚未发育完全的大脑‐‐在所有的理性的眼光看来，他是以一种最初始最本真的方式在观察世界（或如你所想，也是这样观察埃蒂）。

但埃蒂觉得，杰克在一天之内看见的东西比寇尔&iddot;文森特一生看见的还要多。

&ldo;哦，好啊，&rdo;寇尔说，&ldo;那很好。

&rdo;

一阵沉默。

寇尔看着埃蒂，微笑着，等着埃蒂毒瘾再度发作‐‐浑身颤抖，乱抓乱挠，像是要去浴室洗澡的孩子似的两只脚不停地倒来倒去，当然主要是想等着埃蒂问他最近怎么样，并乞问他们手上正好带了什么货没有。