&ldo;我还以为你在西方呢，&rdo;罗兰说。

&ldo;在克莱西亚。

在法僧和他的‐‐&rdo;

罗兰的父亲狠狠地扇了他一巴掌，他一下子滚到了房间另一边的角落里，血从一边的嘴角流了下来。

罗兰第一个可怕的想法就是把还在手里握着的枪举起来。

斯蒂文&iddot;德鄯看看他，双手倒又放在身后，在儿子的想法还未完全成形时就看透了他的心思。

他抿起了嘴唇，做出了一个古怪的笑容。

但毫无开心的感觉。

这个笑容让他所有的牙齿和大部分牙龈都露了出来。

&ldo;要是你愿意的话，就开枪吧。

为什么不呢？让这次的堕落更完整吧。

哦，天哪，我没意见。

&rdo;

罗兰把枪放到了地板上，用一只手的手背把它推开。

突然他不希望自己的手指碰到枪。

手指不再完全听他的使唤。

这一点他昨天就发觉了，就在他打破柯特的鼻子之后。

&ldo;父亲，昨天我通过了考验。

我把柯特的棍子夺了过来。

我赢了。

我成人了。

&rdo;

&ldo;你是个傻瓜，&rdo;他父亲说。

他的笑容消失了；他看上去面色憔悴，老态毕露。

他重重地坐在了那妓女的床上，看着还在他手中的枪带，手一松就把它们扔在了两腿之间的地板上。

&ldo;你是个十四岁的傻瓜，而且是最不争气的最让人失望的那种。

&rdo;他抬起了头，满脸怒气，但是罗兰毫不介意；愤怒总比一脸疲倦要好，比一脸老态要好。

&ldo;你还在蹒跚学步的时候我就知道你不是个天才，但是直到昨天晚上我才彻底相信你是个白痴。

你被他使唤得像头地里的母牛！

天哪！

你已经忘了你父亲的脸！

说！