就在这时，马特就像先前两个穿绿制服的女童子军一样，也啜泣起来。

&ldo;我一定要忘记斯杲葩达吗？&rdo;

&ldo;一定。

&rdo;苏珊娜脑海中浮现出电视台综艺节目曾经播出过的催眠表演，甚至埃德&iddot;苏利文。

&ldo;忘记乌龟，不过今天你会感觉特别好，听见没？你会感觉就像……&rdo;一百万美元也许对他来说算不上什么，而且就她所知，一百万瑞典克朗连付理发费都不够。

&ldo;你会感觉自己就是瑞典大使。

你不用再担心你妻子的情人，让他下地狱，对不对？&rdo;

&ldo;对，就让那家伙下地狱！

&rdo;马特大声附和。

尽管现在泪水还没止住，他仍旧微笑起来，笑容里透出的孩子气让苏珊娜既高兴又哀伤。

如果她可以，她希望能再为马特&iddot;范&iddot;崴克多做件事儿。

&ldo;那你的肠子怎么样？&rdo;

&ldo;怎么样？&rdo;

&ldo;你的肠子以后就会像钟表一样准点工作，&rdo;苏珊娜把乌龟举得更高。

&ldo;你平时大便是什么时候，马特？&rdo;

&ldo;一般是早饭后。

&rdo;

&ldo;那么就定在早饭后。

以后每一天都在早饭后，除非你太忙。

如果你约会要迟到了或者类似事情，你就说……呃……就说马图林，便意就会过去，然后第二天又会正常。

&rdo;

&ldo;马图林。

&rdo;

&ldo;没错儿。

现在快走。

&rdo;

&ldo;我能不能拿走斯杲葩达？&rdo;

&ldo;不能。

现在快走。

&rdo;

他迈开脚步，随即又停了下来，扭回头。

尽管他的双颊上还挂着泪，却一脸狡黠。