最后，枪侠往椅背上一靠。

暖黄的烛光里，他的面容既有古意，又呈现出某种难以言喻的优美。

看着看着，埃蒂头一回对自己的判断产生了怀疑，罗兰的病况甚至可能比罗莎丽塔&iddot;穆诺兹曾说的&ldo;灼拧痛&rdo;更糟，他瘦了很多，眼窝下深深的黑眼圈秘而不宣地透露了病情。

他一口气喝完了一整杯红茶，又问道：&ldo;你能明白我所说的这些事情吗？&rdo;

&ldo;嗯哼。

&rdo;别无他言。

&ldo;确定无疑？&rdo;罗兰追问了一下，&ldo;真的没有疑问？&rdo;

&ldo;我觉得没有。

&rdo;

&ldo;那么，把事情重复一遍给我们听。

&rdo;

约翰松散潦草的字记满了两页纸。

现在他正来回翻看着，独自一人对着字里行间的涵义频频点头。

然后又兀自咕哝了一句，把小笔记本塞回了牛仔裤后袋。

他可能是个乡巴佬，但一点儿都不笨，埃蒂也在揣测，能碰到他也绝对不止是运气；是卡安排了这一切。

&ldo;去纽约，&rdo;约翰开口了，&ldo;找到名叫亚伦&iddot;深纽的家伙。

把他身边的伙计们都支走。

再说服深纽去空地照料玫瑰，让他明白这是世上头等重要的大事。

&rdo;

&ldo;基本上都说到点子上了。

&rdo;埃蒂说。

约翰只是点了点头，似乎表示那无可厚非。

他接过那张页眉上露出卡通海狸图案的便条，塞进自己肥大的钱包里。

对于埃蒂&iddot;迪恩来说，自从他被找不到的门吸进了东斯通翰姆之后，将这张交易凭证亲手交给别人竟然成了最艰难的决定，他差一点就要趁着那张薄薄的纸片消失在老管家皱巴巴的巴克斯牌老钱包前一把夺回来。

他想，现在他终于明白凯文&iddot;塔尔的感受了。

&ldo;因为你们这两个孩子现在拥有那片地，玫瑰就是你们的。

&rdo;约翰说。

&ldo;现在是泰特公司拥有玫瑰，&rdo;埃蒂说，&ldo;而且你即将成为这个公司的执行副总裁。

&rdo;

约翰&iddot;卡伦似乎对这个新头衔毫不惊讶。

他说，&ldo;深纽应该起草公司合并的文书，并且确保泰特公司的合法性。

然后我们就去拜访这个叫莫斯&iddot;卡佛的人，再确保他也入伙。

这估计是最困难的一步‐‐&rdo;困‐‐步&ldo;‐‐但是我们会全力以赴的。

&rdo;

&ldo;把姑母的十字架戴在脖子上。

&rdo;罗兰则说，&ldo;等你见到卡佛先生的时候，把十字架给他看。

这样你能省下不少口舌。