（镇住我吧把我钉在当地吧让我的双脚结结实实钉在地上吧）

看看能不能阻止低等人的搜寻。

那声音之所以能闯入他的世界，就因为当他忙于发送和接受意识信息时，他是开放的‐‐

杰克！

杰克！

你在哪里？

现在没机会回应她了。

杰克试图打开声音洞穴里那扇找不到的门时，曾唤起一幅幻象：让成千上万的门全部洞开。

而现在，他得召唤出另一幅幻景：让其中的一扇门紧紧关闭，砰的巨响，那声音响极了，就像是上帝本人制造的音爆。

而且，很及时。

他凝固般站在原地，保持了一段时间，接着，又有什么痛苦不堪地尖叫起来。

把他从中拉扯出来。

让他走。

杰克又开始挪动脚步了，一开始还一惊一乍的，慢慢的才加快了速度。

上帝啊，那一定是很接近了！

他能听到苏珊娜再一次呼喊他的名字，声音微弱极了，但他实在不敢彻底暴露自己，因而无法痛快地答应一声。

他只能寄希望于奥伊，愿它继续顺着气味追踪，同样，也满心希望苏珊娜能继续呼喊。

3

后来，杰克才会意识到，就在苏珊娜最后一次微弱的呼喊之后不久，他准是放声大唱了，就是肖太太的收音机里播送的那些歌曲，但也说不清究竟何时开始唱的。

这感觉就像是：你很想搞清楚头痛欲裂的终极根源，或是确定自己究竟哪分哪秒着凉了。

杰克所能确定的是：的确又有枪响，还有一声像是跳弹，但都很远，到了最后，他不再费劲隐蔽自己（甚至不再朝后观望）。

更何况，奥伊现在加快了行进速度，跑得屁颠屁颠的。

地下的机械体砰然轰响，如同重重的喘息。

人行道地板上铺设着纵横交错的钢轨，杰克相信曾有电车、或是别的什么班车在此穿梭。

每隔一段间距就能看到贴在墙上的官方告示（前方到站：帕特里夏‐法蒂；你携带蓝色证件了吗？）。

有些地方的瓷砖脱落了，有的地段甚至连钢轨都不见了，还有些泥坑看起来年代久远，满是臭虫的污水潭则怎么看都像是壶穴。

杰克和奥伊路过了两三辆搁浅的车辆，模样像是平台货车和高尔夫球场车的结合体。

他们还从一个萝卜头的机器人身边走过去，它的球形眼珠发出幽暗的红光，还嘶哑无力地呻吟了一声，听上去像是在说：立定。

杰克举起了一只欧丽莎，也不晓得若是这东西朝他扑来，圆盘会不会有用呢？不过，机器人丝毫未动。

那星点红色微光似乎正在耗尽最后的电力、或是能量细胞、或是原子能条块、或是随便什么动力能源。

这里、那里，随处都可见涂鸦和标语。

有两处看来甚为熟悉。

第一句是：向血王致敬，还在每一撇上画了红色的眼睛。

另一条写着：班戈&iddot;斯干克，八四年。

杰克分心了：好家伙，班戈也来过这里。

随后，他第一次清楚地听到自己轻轻哼着歌。

没有歌词，准确地说是想不起歌词来，只不过是一段反反复复的副歌，那是肖太太家厨房的收音机里播放的老曲子：&ldo;阿嗡未恩，阿‐‐伊嗡未恩，阿‐‐伊伊‐‐嗡姆‐‐伊姆‐‐噢未恩……&rdo;

他终于从那反复无穷的歌中跳脱出来，停下了，不再受呢呢喃喃咒语般的蛊惑。