罗素夫人生气了：&ldo;我料想你们以为我又撒谎了，但我说的是实话！

&rdo;她尖声叫嚷，&ldo;我是亲耳听到本杰明&iddot;摩根对蒙特&iddot;费尔德说星期天晚上要杀了他！

&rdo;

警官神情黯淡，但没有被干扰：&ldo;我一点都不怀疑你的话，罗素夫人。

你能确定是星期天晚上吗？&rdo;

&ldo;确定？&rdo;她尖叫道，&ldo;我绝对确定！

&rdo;

&ldo;在什么地方？&rdo;

&ldo;在蒙特&iddot;费尔德自己的公寓，就是那里！

&rdo;她尖刻地说，&ldo;我星期天整个晚上和蒙特在一起，我知道他并不期望有客人，因为我们在一起共度晚上的时候通常没有客人打扰……大约十一点门铃响的时候蒙特他自己跳起来说：&rdo;该死的那是谁啊？&lso;我们那会儿在起居室。

但是他起来了去开门，那之后我听到外面有个男人的声音。

我认为蒙特不想让任何人看到我，所以我进了卧室关上门，只留了条缝。

我能听到蒙特试图搪塞那个人。

不管怎么说，他们最后还是进了起居室。

从门上的小缝里我看到是摩根这个家伙‐‐当时我不知道他是谁，但稍后在他们谈话期间我认出了他。

后来蒙特也告诉了我。

&ldo;

她停下来。

警官平静地听着，埃勒里一点也不注意她所说的话。

她失望地继续说下去。

&ldo;他们谈了大约半小时，直到我吼起来。

蒙特是那种冷淡和刻板的人，他直到最后也没有动声色。

从我搜集的情况看，不久以前，蒙特向摩根索要一大笔钱作为某些资料的回报，摩根说他拿不出来钱。

因为上面说的原因，他决定到蒙特的住处拜访，做最后的清算。

蒙特是那种刻薄和吝啬的人‐‐在他需要的时候他吝啬得怕人。

摩根越来越生气，我能看见他强压怒火……&rdo;

警官打断她：&ldo;费尔德为什么要钱？&rdo;

&ldo;我也想知道，警官，&rdo;她粗野地回答，&ldo;但是他们可能都很仔细，不提原因……总之，这跟蒙特想让摩根买的那些资料有关。

不用费事就能猜到蒙特抓住了摩根的小辫子，逼得他不择手段。

&rdo;

提到&ldo;资料&rdo;这个词，埃勒里恢复了对罗素夫人的故事的兴趣。

他放下书，开始专心听。

当他和这女人说话的时候，警官飞快地瞥了他一眼。

&ldo;费尔德想要多少钱，罗素夫人？&rdo;

&ldo;如果我告诉你们，你们不会相信，&rdo;她说，轻蔑地笑着，&ldo;蒙特不是小偷。

他想要的是‐‐五万美元！

&rdo;