潘泽在烟雾中皱着眉思考：&ldo;一个相当不寻常的问题，警官，&rdo;最后他说，&ldo;一个不容易回答的问题。

我对剧院的设计图很了解，剧院建成之前，在一次会议上建筑师向我请教过有关设计的问题。

我肯定地指出，原始的蓝图没有提供这种中世纪的设计，如隐蔽的出口，秘密储藏间等。

我能列出很多可能藏得了像大礼帽这样相当小的的物品的地方，但是这些地方没有一处有可能抗得住一次真正全面的搜索。

&rdo;

&ldo;我明白。

&rdo;警官眯着眼睛瞧他的手指甲，一副明显失望的样子，&ldo;所以那没什么用。

我们已经从上到下搜遍了，你知道的，我们没找到它的一点踪影……&rdo;

门开了，埃勒里进来了，有点脏但带着欢喜的微笑。

警官急切而好奇地看了看他。

潘泽，犹豫地起身，显然想让奎因父子单独在一起。

而此时奎因父子则迅速地互递了一下眼神。

&ldo;潘泽，别走，&rdo;警官断然地说，&ldo;我们跟你没有什么秘密。

坐下，你这家伙！

&rdo;

潘泽坐下来。

&ldo;难道你没想到吗，爸爸，&rdo;埃勒里边说边坐在桌子边上伸手拿他的眼镜，&ldo;现在可能是一个通知潘泽先生今天晚上开放剧院的合适时机？你忘了他不在的那会儿，我们决定安排剧院今天晚上对公众开放，正常演出……&rdo;

&ldo;我怎么能忘了‐‐！

&rdo;警官不眨眼地说，尽管他是头一回听说这个秘密的决定，&ldo;潘泽，我想我们可以撤消对罗马剧院的禁令了。

我们在这里没有得到更多的进展，所以没有理由再让你丧失顾客。

你可以在今晚继续演出‐‐实际上，我们是最迫切地想看到表演，是不是，埃勒里？&rdo;

&ldo;用&lso;迫切&rso;不准确，&rdo;埃勒里点着一根烟继续说，&ldo;我要说的是我们坚持要演出。

&rdo;

&ldo;确实是这样，&rdo;警官严肃地低语，&ldo;我们坚持要演，潘泽。

&rdo;

经理坐不住了，脸上直放光：&ldo;简直是太好了，先生们！

&rdo;他喊道，&ldo;我要马上给戴维斯先生打电话，让他知道这个好消息。

当然，&rdo;他的脸拉下来了，&ldo;指望从公众那里稍微得到一点对于今晚演出的响应可太迟了。

这么短的时间去通知……&rdo;

&ldo;你不必为此担心，潘泽，&rdo;警官反驳道，&ldo;我导致了你的关门，但今晚我将使你看到剧院观众济济一堂。

我将电话通知报童在卖今天报纸时大肆宣扬这消息。

这意味着你会有许多意想不到的观众，勿庸置疑的免费广告，还有好奇的普通人，将使你的票销售一空。

&rdo;

&ldo;你真是个令人愉快的人，警官，&rdo;潘泽搓着手说，&ldo;这会儿我还有什么其它能为你做的事吗？&rdo;