&ldo;啊，督察长，&rdo;乔治说，&ldo;我一直迫不及待地想知道你的进展如何。

你逮到那个人了吗？&rdo;

&ldo;要逮住他得花一番工夫。

&rdo;督察长安闲地说。

他似乎并不为他在那方面的失败感到痛心。

乔治&iddot;罗马克斯看起来可不怎么高兴。

他讨厌任何轻浮的言行。

&ldo;我把一切都标明得相当清楚了。

&rdo;侦探继续说。

他从桌上拿起两件东西。

&ldo;我们找到了两颗子弹。

大的一颗是零点四五五，从狄西加先生的柯尔特式自动手枪射出的，擦过窗台，我发现它嵌入那棵杉木树干里。

这颗小东西是从毛瑟零点二五口径手枪射出的，在穿透狄西加先生的手臂之后，嵌进这里这把扶手椅子里。

至于手枪本身‐‐&rdo;

&ldo;怎么样？&rdo;欧斯华爵士急切地问道，&ldo;有没有指纹？&rdo;

巴陀摇摇头。

&ldo;握住它的人戴着手套。

&rdo;他缓缓地说道。

&ldo;可惜！

&rdo;欧斯华爵士说。

&ldo;内行人是会戴上手套的。

欧斯华爵士，你是在通往阳台的阶梯底部过去约二十码的地方发现这把手枪的，我说得对不对？&rdo;

欧斯华爵士走近窗口。

&ldo;是的，我想你说的大致正确。

&rdo;

&ldo;我不想找碴，不过你把它留在原地不动就比较聪明些，先生。

&rdo;

&ldo;对不起！

&rdo;欧斯华爵士语气僵硬地说。

&ldo;噢，没关系。

我能重新推断出当时的情况。

那是你的脚印，你看，从花园底部一直过去，还有你显然到那个地方停下来，弯下腰，从草地上的凹痕就可以看出来。

顺便请教一下，你对手枪在那个地方有什么看法？&rdo;

&ldo;我想必定是那个人逃走时丢在那里的。

&rdo;