&ldo;他说了什么？什么时候说的？&rdo;

&ldo;那是许多年以后的事了，当时我正准备竞选总检察长。

像我这样的谎话大王、懦夫和阴谋家居然被推荐去担当本州的最高执法官员，这种荒唐的事情你能相信吗？有一天，米特尔跑来跟我说，说我应该在选举年来临之前娶个老婆。

他就是这么直截了当跟我说的。

他说外面有一些关于我的流言，会让我丢掉选票。

我说这简直是可笑，而我也不会为安抚帕姆代尔1或是沙漠地区的乡巴佬去娶老婆。

然后，就在离开我办公室的时候，他说了一句话，顺嘴溜出来的一句话。

&rdo;

他打住了话头，伸手去够玻璃水杯。

博斯帮他拿来了杯子，他慢慢地喝了起来。

这时博斯闻到了他身上的药味，那是种令人恶心的气味，让博斯想起了死人和停尸房。

康克林喝完之后，博斯取过杯子，把它放了回去。

&ldo;他说了什么？&rdo;

&ldo;离开我办公室的时候，他说‐‐我记得他说的每一个字‐‐&lso;有时候，我真希望自己没把你从那次娼妓丑闻里救出来。

要是我当时不管你的话，现在也就不会有这样的问题了，因为大家都会知道你不是同性恋。

&rso;这就是他的原话。

&rdo;

博斯盯着他看了一会儿，然后才开了口。

&ldo;他可能只是在打比方。

他的意思可能只是他帮你撇清了跟这件事情的关系，让你摆脱了认识她的丑闻。

这不能说明人是他杀的或者是他找人杀的。

你当过公诉人，应该知道这样的话并不能说明问题，也不能算是任何事情的直接证据。

你跟他发生过正面冲突吗？&rdo;

&ldo;没有，从来没有，我太害怕他了。

那时候，戈登的势力越来越大，甚至已经超过了我。

因此我什么话也没跟他说，只是中止了竞选活动，就此退了出来。

我离开了公众人物的圈子，打那以后就再没跟戈登&iddot;米特尔说过一句话，算起来已经超过二十五年了。

&rdo;

&ldo;你开始搞起了自己的私人业务。