海湾逐渐狭窄，小艇进入了一条运河。

麦基特里克把节流杆往后扳，减慢了速度。

水边一家餐馆的门外系着一艘巨大的游艇，麦基特里克向游艇舰桥上的一个男人挥了挥手。

博斯判断不出这动作只是一个友好的问候，还是表示他真的认识那个人。

&ldo;把住它，让船对着桥上的那盏航标灯往前开。

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;把住它。

&rdo;

麦基特里克离开方向盘走进了尾舱，博斯赶紧坐到方向盘后面，看到前方半英里处有一座吊桥，桥正中央的下方悬着一盏红色的航标灯。

他打着方向盘，让小艇进入了合适的航道。

在这之后，他回头看了看，发现麦基特里克从甲板上的一个格子里拿出了一只塑料袋，里面装着一些小小的死鱼。

&ldo;看看今天我们能碰见谁吧。

&rdo;麦基特里克说。

他走到船边，身子探了出去。

博斯看见他用一只手拍打着船帮，然后直起身来，对着水面观察了大约十秒钟，又开始拍打起来。

&ldo;出了什么事情？&rdo;博斯问道。

就在他问话的时候，一头海豚从左边船尾附近的水里蹿了出来，又在离麦基特里克的位置不到五英尺的地方重新没入水中。

博斯一开始只看到一团光滑的灰影，并不能确定那是什么。

不过，那头海豚很快又在小艇边浮了上来，鼻子伸出水面，发出咯咯的声音，听着就像是在笑。

麦基特里克把两条鱼扔进了海豚张开的嘴里。

&ldo;他的名字叫&lso;士官&rso;，看见他身上那些疤痕了吗？&rdo;

博斯迅速地往吊桥方向瞟了一眼，确定小艇没有偏离航道，然后走到了船尾。

海豚还在那儿。

按照麦基特里克手指的方向，博斯往它背鳍下方的水里看，看见它光溜溜的灰色背脊上有三道白色的疤痕。

&ldo;有一次，他跟螺旋桨靠得太近，因此就被划伤了。

莫特海洋生物实验室1的人治好了他，但他身上却留下了这些疤痕，就跟士官的臂章一样。

&rdo;

博斯点了点头，麦基特里克则开始继续喂海豚。

他没有抬头看小艇是否偏离了航道，就对博斯说道：&ldo;你最好去看着方向盘。