年轻人的嫉妒在他的血管里急速地流淌着，赫伯特和安娜在书架背后的说话声、笑声都仿佛是铅块，压在他心上。

当赫伯特·沃恩施泰因陪着安娜·布瓦伊回到布瓦伊家的宅邸门前时，那儿已经有一个人。

赫伯特认出那是伐木厂老板塞奥罗斯，不过，看得出来，他并没有被允许进去。

当赫伯特和安娜互相道别时，塞奥罗斯一直狐疑地看着他们俩。

一等到大门重新关闭后，塞奥罗斯立刻凑到赫伯特身边，问：“那个女人是谁？”

“这个嘛……”

赫伯特看了他一眼，说：“你到这里来有何贵干？”

“见鬼！

我问的是那女人是谁？”

赫伯特耸了耸肩膀。

“有来有去，有出有进。

商人的原则。”

“呸！”

塞奥罗斯啐了一口，“少装蒜了！

你不就想看我出丑吗！

我是来借钱的，结果被挡在门外了。

怎么样？该你说了。”

“好。

她是布瓦伊的新婚妻子安娜。”

塞奥罗斯的眼睛瞪得滴溜圆。

“这么年轻漂亮的妻子！”

“不仅如此，安娜还非常温柔可爱呐，跟她丈夫比简直就是相反的两种人，像这样的女人就应该悉心呵护，布瓦伊竟然放心让她一个人出去，真是太不小心了。

你说是不是塞奥罗斯？”

“当然，当然……唔，沃恩施泰因先生，你别是对这位年轻的夫人……”

话没说完，塞奥罗斯呵呵地笑了起来。

赫伯特鄙夷地看着他，说：“我不喜欢这种类型的女人，太软弱、太容易受欺负，可以想象她在遇到危险时一定会像电影里面的贵妇人一样昏倒。

这太没情趣了……啊，旅店还有事情，我先走了。”