“我记得三、四个月之前，那时还是初秋，尼古拉带斯蒂芬到咱们家做客。

当时你正好去市里谈生意去了，不知道这件事。

斯蒂芬很健谈，也很会讨人喜欢，我把他留下吃晚饭，我们的谈话在饭桌上也没有结束，在谈话中，他多次问到关于你的事，我不知道他哪来的这种兴趣，当时我只以为他是听说过大人们的一些闲话。

不过现在看来，他好像是有目的的。”

塞奥罗斯不自然地笑了一下，说：“那小子也在调查我啊。”

“你和斯蒂芬或者他的父母有过结吗？”

“能有什么？我就是欠了银行一些钱而已，这个你也知道。”

伊伦娜点了点头。

“如果单独看斯蒂芬或者英国人的行为，可以认为是好奇，但这两个人凑到一起的时候，好奇就已经说不过去了。

他们似乎是有计划的……刚才在酒馆里他们还问我白狮来着……”

塞奥罗斯猛地站了起来，这动作让伊伦娜吃了一惊。

“你怎么了？”

“唔……没什么、没什么……”

塞奥罗斯重新坐下去，“你是怎么回答他们的？”

“我把这个问题交给酒馆里所有人，他们各执一词、争论不休，结果英国人和斯蒂芬获得的是一堆毫无用处的信息。”

“啊……你做的对……”

塞奥罗斯用手背抹了一下脸，并没有出汗，但他自己却觉得湿乎乎的。

伊伦娜盯着自己的丈夫，忽然间她觉得在那由无数千篇一律的沙砾组成的冗长的生活沙滩上，出现了一些奇特的东西，她现在还看不出来那是什么，但她直觉认为那东西早就埋藏在沙滩下，只等着某个大浪袭来，将其翻到地面上去。

“塞奥罗斯，”

她说，“你怎么了？谈论你的过去你害怕，谈论白狮你也害怕，还有什么能不让你害怕的？！”

她本以为这样的轻蔑会让他暴跳如雷，但出乎意料，塞奥罗斯只是用双手抱住脑袋，好像不胜烦恼似的说：“你不了解……别说这个了……”

他的声音既痛苦，又无奈，这让伊伦娜非常吃惊。

“约西夫……”

她轻轻念着他的名字。

这个名字她很少用，她并不喜欢自己的丈夫，甚至有时会恨他。

但在此时，她却从他的软弱中发现了一丝柔情。

“伊伦娜，”

他抓住她的双手，“你是我的同盟吧？你是我唯一的同盟啊。”

任凭丈夫把脸贴在自己手上，伊伦娜的眼睛却盯着窗外黄昏的天空。

太阳在即将被山峰的黑色剪影吞没的一瞬间之前显得比平时更大、更红，这美丽的时刻只会持续几秒钟。

她等待着天空中最后一根金线消失，希望这一时刻能延长一些。