&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;是什么?它们是不是在交流?&rdo;

&ldo;你以为会是什么?难道是在放屁?&rdo;

&ldo;你能告诉我它们在说什么吗?&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;它们在传递着各种复杂的航海数据，包括天气、温度、食物种类以及海图分配情况，还谈论些关于诗和艺术等方面的东西。

&rdo;

&ldo;你能给我逐字翻译一下它们的话吗?&rdo;

&ldo;能，但我不会那么做。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;因为你会利用这些信息伤害它们。

&rdo;

我对自己被认为是大批捕杀鲸鱼的代表而心生怨恨，但我也想不出任何理由去反驳。

&ldo;其中也有一条是对地球上所有生命说的。

&rdo;他在这里停了一下，用眼睛的余光看着我，咬了一口西瓜。

&ldo;嗯，那么你打算告诉我是什么吗?或者你还要保密?&rdo;

&ldo;它们说：&lso;让我们成为朋友。

&rso;&rdo;他吃完了最后一片西瓜，自己数起了一二三四五，迅速地进入梦乡。

&ldo;舒服吗?&rdo;直到现在我才知道他自己把自己催眠了!

&ldo;好极了，亲爱的医生。

&rdo;

&ldo;很好。

&rdo;我深深地吸了口气，&ldo;现在我要给你一个精确的时间然后你要说出那天你在哪儿?做些什么?你明白吗?&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;非常好，日期是1985年的8月17日。

&rdo;

他好像全身颤抖了一下。