骤然问，这一刻的乐声被打断了。

毫无预警地，起居室半开的门上响起一阵嘲弄般的轻敲声‐‐咚‐‐滴哒‐‐咚咚哒哒!一个男子的声音说道：&ldo;原来你躲在这里!&rdo;房门大开，门口站着一位矮小黝黑的陌生人。

&ldo;哎‐‐唷‐‐唷，&rdo;他说着，拉成好几个音节。

他站在原地瞪着队长瞧，开心地咧着嘴笑。

&ldo;我还以为你是克莉丝!什么风把警察给吹来了?遭小偷了吗?&rdo;

&ldo;不，没有小偷。

&rdo;队长试着整理一下思绪。

&ldo;别告诉我克莉丝又开了什么狂欢派对!我以为她几年前就不干这种事了。

这可不符合高品位那一套的。

&rdo;

&ldo;不，事实上是‐‐&rdo;

&ldo;她到底在哪里?&rdo;他提高声音，中气十足地对着楼上大叫。

&ldo;唷‐‐呵!克莉丝。

快下来，你这家伙，还躲!&rdo;转向队长：&ldo;已经躲了快三个礼拜。

大概被片厂的灯照昏头了，我猜。

他们迟早都会神经过敏。

可是上一部那么成功，大伙当然把她当作摇钱树了。

&rdo;他故作严肃地哼起一段《偶尔对我歌唱》。

&ldo;所以我才会以为你是克莉丝，你吹的是她的歌。

吹得还真不错。

&rdo;

&ldo;她‐‐的歌?&rdo;随即，队长希望这会给他带来一道曙光。

&ldo;对，她的歌。

还会是谁的?你该不会以为是我的歌吧，是吗，老兄?绝对不是。

歌是我写的，那是当然。

不过算不上什么。

这还是她的歌。

也许她还不够完美!呃?这不是一首好歌吗?&rdo;

&ldo;我说不上来。

&rdo;如果这人不聒噪的话，他可能会理得出一些头绪。

&ldo;你大概还没看过《铁栏杆》吧?&rdo;

&ldo;没有，应该没有。

&rdo;

&ldo;这就是广播和唱片最糟糕的地方：电影的活力都被抽光了。

或许等你听到克莉丝在电影里唱那首歌，你已经厌烦到想作呕。

这对电影并不公平。