&ldo;是的，&rdo;哈利说道，但穆迪脸上那种带着讽刺的轻蔑表情引起了哈利新的担心，他疯狂地渴望紧紧抓住卢平让他不要走：&ldo;请你保重。

&rdo;哈利低声道。

他不能眨眼，如果他这么做了，他知道自己会看到西里斯。

莱姆斯回了一个非常可怕的微笑，哈利不知道这男人有那么多牙齿，哈利颤抖着想起一个词，很明确的就是&ldo;豺狼&rdo;。

&ldo;我们会回来的。

&rdo;卢平说道，然后他和阿斯特丽德就走了，消失在夜色中。

哈利面对罗恩，他注意到罗恩不正常的安静。

&ldo;罗恩？&rdo;

&ldo;我很好，&rdo;罗恩有点神经质地点头：&ldo;只是……我们终于还是要面对。

&rdo;

哈利试图抑制那种灼热的、明晰的仇恨，它们好像混在血液里通过静脉在流动：&ldo;从他们把我变成孤儿起就注定有这么一天，如果赫敏出了什么事，我……&rdo;哈利说不出那个词：&ldo;她是家人，罗恩。

&rdo;

罗恩突然看上去比他十七岁的年纪成熟了许多：&ldo;她没事的，她必须没事。

&rdo;

这男人喘着粗气。

食死徒据点内布雷斯的房间，赫敏坐在床沿，警惕地看着盯着自己的特拉弗斯。

他看着她，喘着粗气。

幸运的是，这个老烟枪肺气肿就连爬一层楼梯都要停下来累得喘气，那么踢爆他的蛋蛋然后逃跑会更简单一点。

但动手之初就不容易，老实说她现在马上就要完全丧失自己的冷静了。

&ldo;你是泥巴种对不对？波特的泥巴种。

&rdo;

这听上去并非问话，所以她乐得忽视他。

藏在裙子后面的羽毛笔弄得她痒痒，她集中注意力感觉着那聊胜于无的武器所带来的小小舒适感。

&ldo;你和照片上看起来不一样，我有那么几张，你知道，&rdo;他点点头：&ldo;剪报，都收在一本簿子里。

我喜欢收集很多日常生活里的信息，我已经待在这狭小的鬼地方八个月了，多数时候都是一个人打发时间。

&rdo;（译者注：特拉弗斯形容这地方用了pisshole尿道，伏地魔知道不知作何感想……）

这就能解释为什么他自言自语自得其乐，她真的不想听他的食死徒剪贴簿或者伏地魔糟糕的员工福利。

还有，他盯着她胸部的眼光，让罗恩之前的浪荡轻率都变得和天使一样可爱。

有那么一刻，赫敏很想拿起布雷斯床上的毛毯，把自己裹起来，但这么做会把整张床暴露开来，赫敏不想给特拉弗斯造成任何暗示。

&ldo;你在霍格沃兹读七年级，那么差不多……十七岁？&rdo;

实际上是十八岁，现在你为什么不做个忠心的走狗，去看看是什么事情耽误了布雷斯和佩迪鲁。

她大声说：&ldo;如果你被抓了，你一定知道自己会在阿兹卡班关上很久，人们现在正在找我。

&rdo;

他冲她摇头，并非冥顽不灵，而是更加的鼓舞振奋，这就更糟了。

这是一种自信，她由衷希望这只是错觉。

&ldo;他们抓不到我们。

&rdo;

赫敏真的很不赞同他说&ldo;我们&rdo;的那种方式。